MEDITAÇÃO DE SEXTA: «Está tudo na literatura!»

« (...) O livro ["O Curral das Bestas"], creio que lamentavelmente esgotado, não revolucionou a literatura britânica, não é de todo comparável à "Divina Comédia" de Dante embora o inferno espreite nas entrelinhas, nem sequer acabaria eleito como o melhor do ano pelos responsáveis do Booker Prize. Garante tão-só umas valentes gargalhadas, apesar do negrume macabro que se vai adensando à medida que a leitura avança.

Três homens partem pelos campos montando cercas. O capataz, inglês e narrador anónimo, tem a seu cargo dois trabalhadores escoceses, cujo comportamento e psicologia peculiares vão estar na origem de uma série de incidentes, incluindo marteladas mal dadas que resultam na morte de algumas das personagens.

“Olá, Robert – saudei-o, mas, contrariamente ao seu feitio, não obtive resposta. (…) – Foi em cheio – disse o Donald, debatendo-se para manter o Robert de pé. (…) – Como é que ele está? – perguntei. – Isso não tem importância nenhuma – respondeu o Donald – Está morto”.

Digamos que a novela mistura um ambiente kafkiano com um humor contido que faria as delícias de Hitchcock – e digo-o tentando elevar a crónica a níveis satisfatórios para leitores sofisticados que se sentiriam decerto à-vontade num café de Viena a discutir as teses de Wittgenstein sobre jardinagem, apesar de, se à mesa no café aqui do monte, poderem mostrar dificuldade com o posicionamento dos cotovelos.»

MEDITAÇÃO NA PASTELARIA: «Demissões em Novembro, Natal em Dezembro»

«Dá uma pessoa um salto mais do que rápido a Sevilha – é ir e vir ao aeroporto – e na volta fica a saber que caiu o Governo e o primeiro-ministro não tem amigos. 

Notícias tristes – em particular a segunda, aquela que só dias mais tarde nos seria confidenciada pelo próprio –, mas, pensemos positivamente, irrelevantes do ponto de vista cósmico. Do ponto de vista cómico, nem tanto. Lá iremos. (...)»

MEDITAÇÃO DE SEXTA: LUÍS DE CAMÕES, SEMPRE!

«“Procedimentos estabelecidos” recordou-me de repente uma anedota russa do tempo de Levrenti Beria, temível e temido chefe do Comissariado do Povo para os Assuntos Internos (NKVD) entre os anos de 1938 e 1945. Passo a contar.

Um rebanho de ovelhas é apanhado a tentar atravessar a fronteira da Rússia para Finlândia. São interrogadas na hora: “Porque pretende o rebanho abandonar a Rússia?” As ovelhas, perfiladas e apavoradas, esclarecem: “Por causa do NKVD. Beria fez sair um decreto em que ordena a prisão de todos os elefantes…” “Mas vocês não são elefantes!”, espantam-se, cândidos, os guardas de fronteira. “Vá dizer isso ao NKVD”, respondem as ovelhas. (...)»

MEDITAÇÃO DE SEXTA: «Guerra»

«De que é que não queremos falar? Da guerra!

De que é que não queremos falar? Da guerra!

De que é que não queremos falar? Da guerra!

De que é que vamos falar? Da guerra!

“Ser contra a guerra é como ser contra o cancro”. A frase, bem queria, mas não é minha. (...)»