29/07/08

O Nuno Gama não tem culpa mas há associações de ideias muito infelizes

Lido, para crer, no suplemento «Pública» de 27/07/2008. O artigo é sobre Nuno Gama, o estilista português que, há uns anos, se tornou conhecido por introduzir símbolos da iconografia popular nas suas roupas, e termina com esta pérola: Filhos não tem, mas a promessa de adoptar uma criança africana sim. Enquanto isso, a cadela "Gama" vai levando com a maior parte das atenções do dono.
Tradução para português corrente: enquanto isso, ou seja, enquanto não vem o preto passeia o cão...
Está tudo doido!

2 comentários:

fallorca disse...

Tão doudo que nem é "cão" é cadela, a "Gama". O Nuno não conheço

Táxi Pluvioso disse...

É um português moderno, tal como as vedetas internacionais Madonna ou Jolie. Muito chique.

Com o preto em casa pode deitar fora a coleira, tem o Ministério da Educação, para normalizar e polir.