29/12/10

Melodias de sempre (2)


Les Bonbons, canção composta por Jacques Brel em 1964

4 comentários:

Sofia Aguarela disse...

Muito muito boa. Especialmente quando acompanhada (lá está) de chocolate.

James disse...

Sofia, peço perdão por discordar, chocolate é ali ao lado, na Bélgica são bom-bons (Leonidas, La Cornée Toison d'Or et al.)
Agora duas das minhas de eleição do Brel, que simbolizam também o que a Bélgica era, e parece (graças a políticos e extremistas...) que já não é. A Bélgica fica a um saltinho de Paris por comboio, um dos meus primos estudou em Brussels, um dos meus tios teve casa brevemente na Ave. Louise (mesma cidade) depois de vir da falecida RDA, nada que me seja estranho.

Ora aqui vão os linquinhos:

"Mijn vlakke land" (Mon plat pays), cantado em flamengo.

http://www.youtube.com/watch?v=F6vSjSUbSS0&feature=related

e também, em francês e em flamengo,
"Marieke"
http://www.youtube.com/watch?v=UxsMIqWUGqs

(em Gand (Gent ?) nunca estive, Brugges é um espectáculo de cidade...

Desculpem a intrusão.

:-)

Sofia Aguarela disse...

Bem dito, James. Bem dito.
Vou comer então um bom-bom...de chocolate :)

Guidinha Pinto disse...

Mon Dieu! Há quanto tempo não ouvia Brel. Adorei o bombom. Deu-me vontade de ir ouvir «Les Bourgeois».
Fique bem.