É isto que ainda me mete nojo quando se fala num Japão imaginário (de budismo zen e arredores). Quem é que se lembra das centrais nucleares em zona de excelência por honra sísmica? E quem lhe conhece os velhos, uma gente principalmente rural, deliciosa de facto, honrada e respeitosamente sísmica?
Copio o que disse lá no FB. Confesso que nunca fui muito à bola com a cultura de morte japonesa. Eu sei que eles são super-bem-educados, e depois há a honra e isso tudo, incluindo o sake quente, mas aquela coisa do haraquiri revolve-me as tripas. É como as crucificações. Há quem entre em êxtase com cruzes, mas eu é mais cruzes canhoto.
Os japoneses rurais, os mais velhos (boa gente, Ana Cristina, à cata do recuerdo) não 'sabem' nada do haraquiri, como nós de facto não 'sabemos' nada, é preciso admiti-lo, da puta da expansão ultramarina. Por isto (e aquilo) acho cada vez mais que a História é cena Seppuku, como elaboração alheia.
Eu já nem cruzes canhoto, é cada vez mais porrada nos "samurais" e nos códigos de honra deles, ainda que nem eles os entendam.
Há muita confusão nestes comentários. O Japão é talvez dos países do mundo onde existe mais respeito pelos velhos.Em Okinawa existe a maior esperança média de vida do mundo. Um dos factores parece ser o carinho e respeito com que eles são tratados.Se parece existir mudança nas atitudes só pode ser devida à cultura ocidental.Relativamente a Sepukus, espadas, etc, acho que andam a ver muitos filmes. O japonês médio tem horror a essas tretas.Por isso há já muitas décadas o gesto do Mishima caiu no ridículo no Japão. Por cá achou-se uma coisa formidável... Alberto
Há muita confusão nestes comentários. O Japão é talvez dos países do mundo onde existe mais respeito pelos velhos.Em Okinawa existe a maior esperança média de vida do mundo. Um dos factores parece ser o carinho e respeito com que eles são tratados.Se parece existir mudança nas atitudes só pode ser devida à cultura ocidental.Relativamente a Sepukus, espadas, etc, acho que andam a ver muitos filmes. O japonês médio tem horror a essas tretas.Por isso há já muitas décadas o gesto do Mishima caiu no ridículo no Japão. Por cá achou-se uma coisa formidável... Alberto
10 comentários:
É isto que ainda me mete nojo quando se fala num Japão imaginário (de budismo zen e arredores). Quem é que se lembra das centrais nucleares em zona de excelência por honra sísmica? E quem lhe conhece os velhos, uma gente principalmente rural, deliciosa de facto, honrada e respeitosamente sísmica?
Copio o que disse lá no FB.
Confesso que nunca fui muito à bola com a cultura de morte japonesa. Eu sei que eles são super-bem-educados, e depois há a honra e isso tudo, incluindo o sake quente, mas aquela coisa do haraquiri revolve-me as tripas. É como as crucificações. Há quem entre em êxtase com cruzes, mas eu é mais cruzes canhoto.
Os japoneses rurais, os mais velhos (boa gente, Ana Cristina, à cata do recuerdo) não 'sabem' nada do haraquiri, como nós de facto não 'sabemos' nada, é preciso admiti-lo, da puta da expansão ultramarina. Por isto (e aquilo) acho cada vez mais que a História é cena Seppuku, como elaboração alheia.
Eu já nem cruzes canhoto, é cada vez mais porrada nos "samurais" e nos códigos de honra deles, ainda que nem eles os entendam.
porrada neles :)
Into my arms, Ana Cristina :)
Cá sempre temos outra elegância.
Chamamos-lhe Reestruturação do Estado.
E vamos resolver esse problema bem mais cedo que os japoneses.
Isto é de se ficar de olhos em biku
Há muita confusão nestes comentários. O Japão é talvez dos países do mundo onde existe mais respeito pelos velhos.Em Okinawa existe a maior esperança média de vida do mundo. Um dos factores parece ser o carinho e respeito com que eles são tratados.Se parece existir mudança nas atitudes só pode ser devida à cultura ocidental.Relativamente a Sepukus, espadas, etc, acho que andam a ver muitos filmes. O japonês médio tem horror a essas tretas.Por isso há já muitas décadas o gesto do Mishima caiu no ridículo no Japão. Por cá achou-se uma coisa formidável...
Alberto
Há muita confusão nestes comentários. O Japão é talvez dos países do mundo onde existe mais respeito pelos velhos.Em Okinawa existe a maior esperança média de vida do mundo. Um dos factores parece ser o carinho e respeito com que eles são tratados.Se parece existir mudança nas atitudes só pode ser devida à cultura ocidental.Relativamente a Sepukus, espadas, etc, acho que andam a ver muitos filmes. O japonês médio tem horror a essas tretas.Por isso há já muitas décadas o gesto do Mishima caiu no ridículo no Japão. Por cá achou-se uma coisa formidável...
Alberto
Alberto, estou sempre pronta a aprender. Obrigada.
Enviar um comentário