18/02/10

Conversas em família: vira o disco e toca o mesmo

Sócrates diz-se [hoje] alvo de mais um ataque pessoal; há uns anos Goebbels disse: "The most brilliant propagandist technique will yield no success unless one fundamental principle is borne in mind constantly ― it must confine itself to a few points and repeat them over and over”.
Nada de novo no reino da propaganda. Portanto.

8 comentários:

  1. O continuador das Conversas em Família não era o Marcelo ... Rebelo de Sousa?

    ResponderEliminar
  2. "it must confine itself to a few points and repeat them over and over”.
    Socrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado, Sócrates é culpado.
    Provas? para quê??

    ResponderEliminar
  3. coebbels? que horror, senhora! tenha dó!não vale tudo...

    ResponderEliminar
  4. Zé dos reis, sem ironia: essa teve graça
    anónimo, prefiro sempre um filho da mãe estúpido a um filho da mãe inteligente; o filho da mãe inteligente tem mais hipóteses de sucesso (pelo menos, durante mais tempo)

    ResponderEliminar
  5. A Ana Cristina tem a certeza que Joseph Goebbels quando se preparava para dizer coisas que ele sabia que se destinavam a ficarem famosas dizia-as em inglês para no futuro lhe facilitar a vida a si e aos leitores do blogue?

    É que me fascinam estas citações em que alguém que é português, se refere a outrem que não o é e, em vez de traduzir a citação que empregou para a sua língua materna ou então - se se quiser armar ao erudito - preservá-la no original (neste caso, o alemão), acaba por usar uma versão inglesa...

    Só se for para parecer mais exótico, por ser em estrangeiro...

    ResponderEliminar
  6. Minha cara senhora
    Sugiro que leia mais para não repetir a triste mostra da sua ignorância. A comparação que estabelece é, numa palavra, pornográfica.
    João Mendes

    ResponderEliminar
  7. A. Teixeira, também sem ironia, tem toda a razão.
    Deixo aqui a citação em alemão, no original, portanto, dando aliás, a mão à palmatória em relação a outro pormenor da coisa. A frase afinal é do próprio Hitler, como sabemos outro propagandista e peras. Vem no Mein Kampf, primeira parte, capítulo VI e é assim:
    So war dies elende Produkt zwecklos, ja sogar schädlich. Aber alle Genialität der Aufmachung der Propaganda wird zu keinem Erfolge führen, wenn nicht ein fundamentaler Grundsatz immer gleich scharf berücksichtigt wird. Sie hat sich auf wenig zu beschränken und dieses ewig zu wiederholen. Die Beharrlichkeit ist hier wie bei so vielem auf der Welt die erste und wichtigste Voraussetzung zum Erfolg.

    ResponderEliminar
  8. Meu Caro Senhor João Mendes
    A propaganda é, por essência, pornográfica, usando eu aqui o termo num sentido muito lato já que nada tenho contra a pornografia (praticada ou consumida de modo voluntário e entre gente crescida).
    Quanto a ler mais, estou sempre aberta a sugestões. Estamos cá para morrer menos estúpidos do que nascemos, como dizia a Yourcenar. E desta vez acho que não me estou a enganar no autor da frase.

    ResponderEliminar

Pode comentar à-vontade. Em caso de comentários imbecis, pode dar-se o caso de não gostar da resposta.