tag:blogger.com,1999:blog-8267388592620897352.post1364271273597421179..comments2024-03-15T17:42:42.899+00:00Comments on MEDITAÇÃO NA PASTELARIA: Da cultura geralAna Cristina Leonardohttp://www.blogger.com/profile/14063533885701376838noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8267388592620897352.post-81373711246591874302013-07-12T12:48:52.366+01:002013-07-12T12:48:52.366+01:00:):)Ana Cristina Leonardohttps://www.blogger.com/profile/14063533885701376838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8267388592620897352.post-25421321246682744662013-07-11T05:34:58.265+01:002013-07-11T05:34:58.265+01:00Não estou muito de acordo consigo na interpretação...Não estou muito de acordo consigo na interpretação da Meditação Acerca de uma Vassoura (Swift). Apesar da delicadeza do assunto, permita-me que lhe sugira a substituição de 'pau singelo' por 'pau ramalhudo', que se coaduna mais com a função esfregante.<br /><br />Gostaria ainda de lhe lembrar que suapes também é usualmente utilizado no Taiti e na Jamaica para expressar 'os portugueses'.<br /><br />Já o «swaps» significa apenas os trinta por cento da população portuguesa que não é filha do mesmo pai. Aliás, será talvez dessa ínvia congenitude que lhes virá a destreza no maneio e na aperpincuação de fundos alheios.<br /> samartaime https://www.blogger.com/profile/11603143444512725815noreply@blogger.com