A HIPOTÉTICA VISITA DE NANCY PELOSI A TAIWAN A HIPERBOLIZAR A LINGUAGEM BÉLICA

Com Nancy Pelosi a iniciar o seu périplo pela Ásia, o editor-chefe do Global Times, jornal diário chinês sob controle do Partido Comunista, escreveu na Weibo, uma das redes sociais mais populares da China (uma espécie de Twitter local): «Eu transmiti a mensagem: se os militares dos EUA enviarem caças para escoltar Pelosi a Taiwan, a medida elevaria a natureza vil da visita a outro nível e constituiria agressão». 

Entretanto, no Twitter, um nacionalista chinês, cuja mensagem foi entretanto apagada, seria mais preciso, se assim podemos dizer: «Os nossos caças devem empregar todas as tácticas dissuasoras. Se ainda assim forem ineficazes, acho que não há problema em abater o avião de Pelosi.»

Um dia ainda alguém se engana na vírgula quando está a escrever e temos o regresso do Dr Srangelove desta vez ao vivo.